楽園へ向かう、またはプールサイドで過ごす週末の準備をしていますか? コレクターズ エディションのガーデン パレオ シャツは、暖かい季節のあらゆる機会にぴったりのスタイリッシュなシャツです。大胆なプリントは、生地から染料を抽出してモチーフを浮かび上がらせる技法である抜染プリントで実現されています。やや長めのボタンダウン カラーのプルオーバー スタイルは、当社の伝統的なアロハ シャツのシルエットを彷彿とさせます。このモチーフは、1810 年頃にタヒチで生まれた伝統的なドレープ クロスであるパレオからインスピレーションを得ています。当社のシグネチャー コットン ブロードクロスで作られており、チョコレートとアイランド グリーンの 2 つの新しいカラーウェイで展開されています。

• 100%コットンブロードクロス
• プルオーバースタイル
• ヴィンテージ風のボタンダウンカラー
• ココナッツボタン
• 放電プリント
• マッチしたポケット
• ハワイ製
• 洗濯機で洗えます

この精巧なジャカードは、私たちの伝統を真に表現したものです。文字通り、さまざまなビンテージ プリントから織り出されたApana は、豊かなデザインで、カハラの最高峰を表現しています。

当店で人気のポリレーヨン混紡は、柔らかさとほのかな光沢感が特徴です。生地の上にデザインをプリントするのではなく、ジャカード織機でモチーフを織り込んでいます。

• 80% ポリノジックレーヨン / 20% ポリエステルジャカード
• カハラの伝統プリント
• 洗濯機洗い

シンプルでありながらインパクトのあるエレクトリック ファーンは、 「モンステラ デリシオサ」植物の広く印象的な葉を表現しています。対照的な背景のシンプルなアウトラインは、生地に直接織り込まれ、シャツに微妙な光沢を与えています.あらゆる機会に最適なこのソフトなポリノジック スタイルで、ジャングルの楽園に移動してください。

• 80% ポリノジック レーヨン / 20% ポリエステル
• ツートーンのジャカード
• 一致したポケット
• ロゴ入りのレーザー刻印ボタン
• 洗濯機で洗えます

過去を振り返り、カハラの伝統を讃えるコレクターズ エディションのボタンダウン、ココ パームズをご紹介します。レーヨン フィラメントで仕立てられ、当社独自のビンテージ スタイルの襟が付いたこのシャツは、レジャーウェア ラインナップに欠かせない逸品です。1940 年代のアーカイブから人気のプリントを復活させました。このモチーフは、抜染、つまり生地から染料を抽出する方法で表現されています。ココアとエメラルドの 2 つの新しいカラーウェイでご用意しています。

• 100%レーヨンフィラメント
• ヴィンテージ仕様のカラー
• 1940年代の伝統的なプリント
• 半袖
• ココナッツボタン
• 放電プリント
• マッチしたポケット
• ハワイ製
• 洗濯機で洗えます

アロハウェアの新たなレベルを発見してください。brrr°® パフォーマンス ポロは暑い日のために設計されており、高度な冷却ミネラル、アクティブ ウィッキング、速乾テクノロジーを特徴としており、何度洗濯しても一日中爽快感を保ちます。

とがった先細りの葉からエンボス加工された幾何学模様の外観まで、パイナップルにはどんな状況でもすぐに認識できる特徴があります。Pine Lines は、私たちのお気に入りの果物のさまざまな質感を巧みに表現しています。

• 46% brrr °® ポリエステル、46% ポリエステル、8% スパンデックス
• クラシックなポロカラーと前立て
• 半袖
• ロゴ入りレーザー刻印ボタン
• 強化されたストレッチ
• 冷却ミネラル
• アクティブウィッキング
• 急速乾燥
• UPF日焼け止め
• 快適さのためのヒートシールラベル
• 洗濯機で洗えます

アロハウェアの新たなレベルを発見してください。brrr°® パフォーマンス ポロは暑い日のために設計されており、高度な冷却ミネラル、アクティブ ウィッキング、速乾テクノロジーを特徴としており、何度洗濯しても一日中爽快感を保ちます。

羽毛のある友達の群れが海の上に集まり、帆のような形を作り、一斉に舞い上がります。ハワイ語で「フイプ」は集まる、団結するという意味です。自然は、それを正しく行う方法の例に事欠きません。

• 46% brrr °® ポリエステル、46% ポリエステル、8% スパンデックス
• クラシックなポロカラーと前立て
• 半袖
• ロゴ入りレーザー刻印ボタン
• 強化されたストレッチ
• 冷却ミネラル
• アクティブウィッキング
• 急速乾燥
• UPF日焼け止め
• 快適さのためのヒートシールラベル
• 洗濯機で洗えます

「ナコア」というフレーズは、「大胆、勇敢、不動」と訳され、ハワイ固有のコアの木にちなんで名付けられています。鎌状の葉で知られるコアの木の木材は、かつてハワイの王族のみが使用していました。今日でも、世界で最も貴重な広葉樹の 1 つと考えられています。このボタンダウンは、吸湿発散性、速乾性、傷がつきにくいプリント ラベル、少し伸縮性があり、着心地がさらに向上しています。ブラックとグラファイトの 2 色展開です。

• リサイクルポリエステル93%/スパンデックス7%
• ボタンダウンカラー
• マッチしたポケット
• ロゴ入りレーザー刻印ボタン
• 強化されたストレッチ
• 吸湿発散性と速乾性
• UPF 40 日焼け防止
• 抗菌性
• 快適性を高める直接印刷ラベル
• 洗濯機で洗えます

アロハウェアの新たなレベルを発見してください。brrr°® パフォーマンス ポロは暑い日のために設計されており、高度な冷却ミネラル、アクティブ ウィッキング、速乾テクノロジーを特徴としており、何度洗濯しても一日中爽快感を保ちます。

日本語で「波」は波を意味し、「風」は風を意味します。Nami Kaze は、これらの自然要素を組み合わせ、日本の古典芸術のスタイルで想像された永久運動の力強い表現を実現します。

• 46% brrr °® ポリエステル、46% ポリエステル、8% スパンデックス
• クラシックなポロカラーと前立て
• 半袖
• ロゴ入りレーザー刻印ボタン
• 強化されたストレッチ
• 冷却ミネラル
• アクティブウィッキング
• 急速乾燥
• UPF日焼け止め
• 快適さのためのヒートシールラベル
• 洗濯機で洗えます

早くも 1810 年に、この綿布はタヒチからもたらされ、多くの芸術家や旅行中の王族に印象を残しました。フランスの画家ポール ゴーギャンは、大胆でカラフルなパレオに身を包んだ女性を描いた原始的なライフスタイル作品の多くを描きました。伝統的なタパ クロスの先駆者として、パレオは 1930 年代初頭にハワイ諸島の海岸に伝わりました。そのユニークな手描きの類似性は、このデュークのパレオ デザインでも受け継がれ、繊細なパイナップルと花のイメージが描かれています。ヴィンテージ感のある裏側にプリントを施しています。

当社の綿ブロードクロスは丈夫な織物です。生地の裏側を表にすることで、プリントのモチーフや色合いが柔らかくなります。品質と均一性を確保するために、印刷時には特別な注意が払われます。

• 綿100% ブロードクロス
• 1960年代のカハラヘリテージプリント
• 一致したポケット
• アメリカ・ハワイ製
• 洗濯機洗い

「開花する花」を意味するプア モハラは、ポリネシアのパレオ スタイルのデザインに敬意を表した 1950 年代の伝統的なプリントです。特大のモチーフの優雅さと色のシンプルさが特徴のプア モハラは、満開のトロピカル ガーデンを捉え、ミッドセンチュリーのポリネシア デザインの時代を超越した魅力をワードローブに吹き込みます。カラーはブラックとハンターグリーンの 2 色で、メンズとウィメンズのスタイルでご利用いただけます。

1930年代の当社の象徴的な「シルキー」にインスピレーションを得て、当社のオリジナルを製造したのと同じ日本の繊維工場と提携して、独自の100％レーヨンフィラメントを作成し、それをハワイで裁断して縫製しました。プリント技術の改良により、キャンプカラースタイルはオリジナルのクールでリラックスした外観を持ちながらも、滑らかな感触がアップデートされました。

• 100% レーヨンフィラメント
• フロントとポケットのマッチング
• ワンピースのキャンプカラー
• カハラの 1950 年代のヘリテージ プリント
• 米国ハワイで誇りを持って作られています
• 洗濯機は冷水、デリケート洗い

1930年代の当社の象徴的な「シルキー」にインスピレーションを得て、当社のオリジナルを製造したのと同じ日本の繊維工場と提携して高級レーヨンフィラメントを作成し、それをハワイで裁断して縫製しました。プリント技術の改良により、キャンプカラースタイルはオリジナルのクールでリラックスした外観を持ちながらも、滑らかな感触がアップデートされました。

メンズウェア デザイナーのトッド スナイダーとのデビュー コラボレーションでは、この 1950 年代のアロハ シャツのデザインをアーカイブから取り出しました。ヴィンテージ パローは、特大のモチーフとシンプルなカラーが特徴の人気のポリネシア パレオ スタイルのデザインからインスピレーションを得ています。

シダとネイビーのカラーウェイはこのコラボレーション限定で、夏に向けて注目を集める選択肢です。完全なコレクションをご覧ください。

• 100% レーヨンフィラメント
• フロントとポケットのマッチング
• ワンピースのキャンプカラー
• カハラ 1950 年代のヘリテージ プリント
• 米国ハワイで誇りを持って作られています
• 洗濯機は冷水、デリケート洗い

1940 年代の傑作をレーヨン100% フィラメントのキャンプカラー スタイルで再解釈した、千羽鶴の時代を超越したエレガンスに足を踏み入れてください。日本の神話からインスピレーションを得たこのシャツには、長寿と優雅さの象徴である雄大な鶴が描かれています。日本では、千羽鶴として知られる千羽鶴を折る伝統があり、折り鶴は願いを叶えてくれると信じられています。今日、千羽鶴は心のこもったしぐさへと進化し、希望と幸福の象徴として逆境に直面している人々にしばしば贈られます。

1930年代の当社の象徴的な「シルキー」にインスピレーションを得て、当社のオリジナルを製造したのと同じ日本の繊維工場と提携して高級レーヨンフィラメントを作成し、それをハワイで裁断して縫製しました。プリント技術の改良により、キャンプカラースタイルはオリジナルのクールでリラックスした外観を持ちながらも、滑らかな感触がアップデートされました。 

• 100% レーヨンフィラメント
• フロントとポケットのマッチング
• ワンピースのキャンプカラー
• カハラ 1940 年代のヘリテージ プリント
• 米国ハワイで誇りを持って作られています
• 洗濯機は冷水、デリケート洗い

ハワイのライチの季節の大切な思い出を、アロハシャツ「ライチ フー」でお祝いしましょう。この 100% コットン ブロードクロス シャツには、おいしくて甘いライチの実の手描きの絵が描かれており、木から直接果物を摘む気楽な日々に誘ってくれます。このアートワークは、地元の人々がよく知っていて愛している、凸凹した赤い皮とジューシーな色の果実をとらえており、ハワイのシンプルな喜びと、島の生活を特別なものにする甘い味へのオマージュです。

メンズとキッズの2色展開。ハワイのホノルルで裁断・縫製されています。

• 100%コットンブロード
• ボタンダウンカラー
• 半袖
• マッチしたポケット
• ロゴ入りレーザー刻印ボタン
• ハワイ製 
• 洗濯機で洗えます

Celebrate the cherished memories of lychee season in Hawai'i with our aloha shirt, Lychee Hoo.. Featuring hand-drawn paintings of the delectably sweet lychee fruit, this 100% cotton broadcloth shirt transports you to carefree days picking fruit straight from the tree. The artwork captures the bumpy red skin and juicy-colored fruit that locals know and love—a tribute to Hawai‘i's simple pleasures and the sweet flavors that make island life special.

Available in two colors in men's and kids' styles. Cut and sewn in Honolulu, Hawai'i. 

• 100% cotton broadcloth 
• Short sleeve 
• Matched pocket 
• Laser engraved buttons with logo 
• Made in Hawai'i  
• Machine washable 

当社のデュークス パレオは、流行遅れになることのない定番商品です。1960 年代の伝統的なデザインが何十年も当社のラインナップに残っているのはそのためです。

2024 年秋の Duke`s Pareo 限定版スタイルでは、季節の移り変わりに美しくマッチする温かみのあるオレンジとソフトなブラウンのトーンを組み合わせた栗色が選ばれました。オレンジとソフトなブラウンの素朴なブレンドは、夕焼けから涼しい夜へと移り変わる雰囲気を醸し出しています。

2024 年夏には、バフとファイア レッドをリリースしました。ハワイの自然の美しさにインスピレーションを得たこれらの色は、島の素晴らしい風景を反映しています。バフは穏やかな砂と穏やかな波を体現し、島々の穏やかなビーチと澄んだ青い空を彷彿とさせます。ファイア レッドは、ハワイの活火山の燃えるような輝きに敬意を表したもので、夕空を背景に溶けた溶岩の力強さと暖かさを表現しています。レディースとキッズのスタイルもご用意しています。

これらのスタイルは、軽量で通気性のある 100% コットン ブロードクロスで作られています。メンズとレディースのスタイルがあり、ハワイのホノルルで丁寧に裁断、縫製されています。数量限定で販売されます。なくなり次第、販売終了となります。

• 100%コットンブロードクロス
• カハラ 1960 年代のヘリテージ プリント
• 限定版ラベル
• ボタンダウンカラー
• 胸ポケット
• ロゴ入りレーザー刻印ボタン
• ハワイ製
• 洗濯機で洗えます

当社の Duke's Pareo は、流行遅れになることのない定番商品です。この 1960 年代の伝統的なデザインが、何十年も当社のラインナップに残っているのはそのためです。

2024 年春には、ハイビスカスとポップコーンという 2 つの新しい限定色が登場します。トロピカル フルーツの爽やかな冷たさから、かき氷のコーンに入った甘いシロップの甘さまで、それぞれの色が、島の暖かく晴れた日の万華鏡のような体験へと誘います。

これらのスタイルは、軽量で通気性のある 100% コットン ブロードクロスで作られています。メンズとレディースのスタイルがあり、ハワイのホノルルで丁寧に裁断、縫製されています。数量限定で販売されます。なくなり次第、販売終了となります。

• 100%コットンブロードクロス
• カハラ 1960 年代のヘリテージ プリント
• 限定版ラベル
• ボタンダウンカラー
• 胸ポケット
• ロゴ入りレーザー刻印ボタン
• アメリカ、ハワイ製
• 洗濯機で洗えます

一日中履けるようにデザインされた Tuahine は、一日中履いても快適で、防水レザーを使用しているため、どんな日々のアクティビティにも幅広く対応できます。Tuahine は、街を散策するにも、ビーチでリラックスするにも最適です。ハワイの涼しい風にインスパイアされたカスタム アッパー ステッチなどの特徴的なディテールが、OluKai の職人技の独特のタッチを加えています。

OluKai とのコラボレーションにより、OluKai の職人技と Kahala の豊かなアロハ シャツ デザインの歴史を反映した限定コレクションを作成しました。海からインスピレーションを得たこれらのデザインは、1940 年代のアーカイブのクラシックなパターンに OluKai 独自のタッチを吹き込み、新たな命を吹き込んでいます。コレクション全体をこちらでご覧ください。

• メンズ防水レザーサンダル
• 防水フルグレインレザー
• フットベッドにKahala x OluKai限定プリント
• 強化されたトラクション
• 柔らかいストレッチメッシュの裏地
• 一日中快適でサポート力のある

防水素材で作られ、グリップ力を高めるノンマーキングラバーアウトソールを備えた「オハナ」サンダルは、毎日の快適さと楽さを保証し、まるで自宅にいるかのような気分にさせてくれます。

OluKai とのコラボレーションにより、OluKai の職人技と Kahala の豊かなアロハ シャツ デザインの歴史を反映した限定コレクションを作成しました。海からインスピレーションを得たこれらのデザインは、1940 年代のアーカイブのクラシックなパターンに OluKai 独自のタッチを吹き込み、新たな命を吹き込んでいます。コレクション全体をこちらでご覧ください。

• メンズウォーターフレンドリーサンダル
• 耐水性合成ストラップ
• ストラップにKahala x OluKai限定プリント
• 速乾性のあるジャージー裏地
• ノンマーキングラバーアウトソール
• 一日中快適でアーチサポート

多用途の Tradewind は、分解されたスニーカーとして作られています。仕事前のサーフィン チェックから近所の散策まで、風通しの良い Tradewind はどんなアクティビティにもぴったりのスニーカーです。

OluKai とのコラボレーションにより、OluKai の職人技と Kahala の豊かなアロハ シャツ デザインの歴史を反映した限定コレクションを作成しました。海からインスピレーションを得たこれらのデザインは、1940 年代のアーカイブのクラシックなパターンに OluKai 独自のタッチを吹き込み、新たな命を吹き込んでいます。コレクション全体をこちらでご覧ください。

• メンズスニーカー
• 軽量キャンバスアッパー
• アッパーにKahala x OluKai限定プリント
• 内側は柔らかいテンセルの裏地
• シグネチャー OluKai ドロップインヒール®

Ka'a ローファーは、最高品質のイタリア製スエードを使用したプレミアムなメンズスタイルです。洗練された現代的な外観と、歩くたびに感じられる細部にまでこだわった職人技が融合しています。うねる海の波の自然な曲線からインスピレーションを得た、波をイメージしたミッドソールは、一日中サポート力を発揮し、このクラシックなプロファイルに OluKai のタッチを加えています。

OluKai とのコラボレーションにより、OluKai の職人技と Kahala の豊かなアロハ シャツ デザインの歴史を反映した限定コレクションを作成しました。海からインスピレーションを得たこれらのデザインは、1940 年代のアーカイブのクラシックなパターンに OluKai 独自のタッチを吹き込み、新たな命を吹き込んでいます。コレクション全体をこちらでご覧ください。

• メンズローファー
• プレミアイタリアンスエード
• 波をイメージしたミッドソール
• フットベッドにKahala x OluKai限定プリント
• シグネチャー OluKai ドロップインヒール®
• 手縫いのディテール

米国およびハワイ在住者にのみ発送可能です。

最も象徴的なプリントをリバーシブルのマイクロテリータオルでお楽しみください。軽量でコンパクトなので、旅行のお供に最適です。吸水性と速乾性に優れ、負担にならないタオルです。目を引くオリジナルのデザインで、人生のどこにいても注目を集めるでしょう。

この鮮やかなプリントは、様式化されたバブル アートを示しており、タコ、サンゴ、熱帯サンゴ礁の魚など、さまざまな水生生物が描かれています。

• 92% ポリエステル、8% ナイロン 
• マイクロテリー速乾タオル 
• 吸水性、速乾性に優れています 
• コンパクト＆軽量 
• 可逆 
• ドローコードループ 
• 30インチ×60インチ 

アイコニックなデュークのパレオ モチーフをファンキーに繰り返し、60 年代にインスパイアされたカラーでグルーヴィーになりましょう。

当社の最も象徴的なプリントの 1 つを両面マイクロファイバー タオルでお楽しみいただけます。超軽量でコンパクトなこれらは、完璧な旅行のお供になります。再生ポリエステル100%で作られたこのタオルは、吸水性が高く、速乾性があり、砂が入りません。

• マイクロファイバー速乾タオル
• 100% リサイクル ポリエステル
• 高吸水性・速乾性・サンドフリー
• コンパクト＆軽量
• 30インチ×60インチ
• 両面印刷
• ドローコードループ

最も象徴的なプリントをリバーシブルのマイクロテリータオルでお楽しみください。軽量でコンパクトなので、旅行のお供に最適です。吸水性と速乾性に優れ、負担にならないタオルです。目を引くオリジナルのデザインで、人生のどこにいても注目を集めるでしょう。

伝統的なタパ生地の先駆けとして、パレオは 1930 年代初頭にハワイ諸島の海岸に伝わりました。その独特の手描きの類似性は、パイナップルと花の微妙なイメージを備えたこのデュークス パレオのデザインにも引き継がれています。

• 92% ポリエステル、8% ナイロン 
• マイクロテリー速乾タオル 
• カハラの 1960 年代のヘリテージ プリント 
• 吸水性、速乾性に優れています 
• コンパクト＆軽量 
• 可逆 
• ドローコードループ 
• 30インチ×60インチ 

最も象徴的なプリントをリバーシブルのマイクロテリータオルでお楽しみください。軽量でコンパクトなので、旅行のお供に最適です。吸水性と速乾性に優れ、負担にならないタオルです。目を引くオリジナルのデザインで、人生のどこにいても注目を集めるでしょう。

ロイヤル リトリートは、ハワイの湿地帯にあるマングローブの木と地平線上のダイヤモンド ヘッドの抽象的なシルエットを描いた、魅力的な 1950 年代のボーダー プリントです。

• 92% ポリエステル、8% ナイロン 
• マイクロテリー速乾タオル 
• カハラの 1950 年代のヘリテージ プリント 
• 吸水性、速乾性に優れています 
• コンパクト＆軽量 
• 可逆 
• ドローコードループ 
• 30インチ×60インチ