Below the water's surface, tropical fish dart in and out of the reef's many hiding spots. Their ongoing dance makes Hawai'i's shores some of the world's most vibrant. Our Mod Sea print pays homage to these colorful creatures, rendered in mid-century modern art style. Crafted in our signature Cotton Broadcloth, this Collector's Edition shirt features discharge printing and a Kahala vintage inspired collar. Available in two new colorways, Black and Navy.

• 100% Cotton Broadcloth  
• Vintage-inspired button-down collar 
• Coconut buttons  
• Discharge printing 
• Matched pocket  
• Made in Hawai'i   
• Machine washable 

Heading to paradise—or preparing for a poolside weekend? Our Collector's Edition Garden Pareo shirt is a stylish solution to warm weather occasions of all kinds. The bold print is achieved with discharge printing, a technique that involves extracting dye from fabric to reveal a motif. This motif nods to the pareo, a traditional draped cloth traced back to Tahiti as early as 1810. Crafted in our signature Cotton Broadcloth, it's available in two new colorways, Chocolate and Island Green.

• 100% Cotton Broadcloth  
• Vintage-inspired button-down collar 
• Coconut buttons  
• Discharge printing  
• Matched pocket  
• Made in Hawai'i   
• Machine washable 

ハワイの熱帯サンゴ礁に生息する多様なリム（海藻）とサンゴを讃えたこの鮮やかなコラージュで、ハワイの味を毎日に取り入れましょう。新鮮なポケによく振りかけられる人気の食材であるリムは、窓を開けて吹く貿易風と同じくらい馴染みのある、ハワイの典型的な味です。よく見ると、これらの海藻の豊富な種類のイラストが見つかります。このさわやかなシャツは、当社の特製コットン ブロードクロスで作られ、ポケットが付いています。レディース スタイルもご用意しています。

• 100%コットンブロードクロス
• ボタンダウンカラー
• 半袖
• マッチしたポケット
• ロゴ入りレーザー刻印ボタン
• ハワイ製
• 洗濯機で洗えます

マウイ島の太平洋クジラ財団との最新コラボレーションで、ザトウクジラと一緒に泳ぎましょう。部族のモチーフでデザインされた雄大なザトウクジラと、マウイ島の海岸線の息を呑むような景色が特徴です。軽量のコットン ブロードクロスで作られており、通気性に優れた丈夫なデザインです。

これは海洋生物への愛情を示し、太平洋クジラ財団を支援する確実な方法です。収益の一部は、保護活動に寄付されます。教育リソースとあなたができることについて詳しくは、同財団の Web サイトをご覧ください。

男性モデルのジェンスは、メンズ シャツの S サイズを着用しています。女性モデルのブリアナは、メンズ シャツの XS サイズを着用しています。

• 100%コットンブロードクロス
• ボタンダウンカラー
• 半袖
• マッチしたポケット
• ロゴ入りレーザー刻印ボタン
• ハワイ製
• 洗濯機で洗えます

ハレアカラ国立公園には、別世界とよく言われるほどユニークな生態系があります。ネネ（ハワイガン）から、一生に一度しか花を咲かせないドラマチックなシルバーソードまで、この公園は自然の驚異を生き生きと見せてくれます。そして、日の出もあります。雲海の上に夜明けが訪れ、眼下の風景と同じくらい鮮やかで忘れられない色で空を染める、世界的に有名な光景です。

Haleakala Home はコットン ブロードクロスの裏側で縫製されています。生地の「裏」側を外側にすることで、プリントが柔らかくなり、独特のビンテージ感が出ます。メンズとキッズのサイズがあります。

• 100%コットンブロードクロス
• ボタンダウンカラー
• マッチしたポケット
• ロゴ入りレーザー刻印ボタン
• ハワイ製
• 洗濯機で洗えます

アジア風のタトゥーでは、蛇と菊の組み合わせは、強さと美しさ、力と静けさ、生と死の二面性のバランスを象徴するためによく使われます。レディース ブラウスには、この精巧なデザインが、プレミアム 100% コットン ブロードクロスのネイビーに描かれており、魅力的で多用途なアロハ シャツに仕上がっています。

オアフ島で生まれ育ったタトゥー アーティスト、ラッキー オレロは、25 年以上にわたってその技術を磨き続けています。グラフィティ アートにルーツを持ち、タトゥーのプロセスに対する飽くなき探究心を持つラッキーは、自身のスタジオ、ソウル シグネチャー タトゥーを通じて、現代アジア スタイルのタトゥーにおける異端者としての地位を確立しました。

Lucky の詳細についてはブログをご覧ください。

• 100%コットンブロードクロス
• ボタンダウンカラー
• マッチしたポケット
• ロゴ入りレーザー刻印ボタン
• ハワイ製
• 洗濯機で洗えます

カヌー植物は、もともとポリネシア人がカヌーでハワイに運んだ特別な植物群です。カロ（タロイモ）、コー（サトウキビ）、オレナ（ウコン）、ニウ（ココナッツ）などがその一部です。カヌー植物の手描きのシルエットは、男性用と女性用のサイズで展開される 100% コットンのブロードクロス スタイルのカヌー ガーデンで表現されています。

• 100%コットンブロード
• ボタンダウンカラー
• 半袖
• マッチしたポケット
• ロゴ入りレーザー刻印ボタン
• ハワイ製 
• 洗濯機で洗えます

当店特製のコットンブロードクロスで作られたキングス サーフは、カハラ アーカイブの 1940 年代の伝統的なプリントです。このアートは、この時代のアロハウェア プリントの特徴である遊び心のあるチャプスイ スタイルで描かれ、さまざまなサーフィンや海のモチーフがテキストと織り交ぜられています。ビンテージ風のボタンダウン カラー、フレンチ フロント プラケット、ココナッツ ボタンは、伝統的なアロハ シャツのシルエットに敬意を表し、マッチしたポケットがクラシックなタッチを加えています。大胆で鮮やかな色は、生地から染料を抽出してモチーフを浮かび上がらせる複雑なプロセスである抜染プリントで実現されています。ハワイで誇りを持って作られたキングス サーフは、ステッチの 1 つ 1 つに真のアンバサダー オブ アロハを体現しています。

• ライセンス付きデューク・カハナモク® アロハシャツ
• 100%コットンブロードクロス
• 1940 年代のデューク カハナモク by カハラ ヘリテージ プリント
• フレンチフロントとマッチしたフロントプリント
• ヴィンテージ風のボタンダウンカラー
• 抜染プリント技法
• マッチしたポケット
• ココナッツボタン
• ハワイ製
• 洗濯機で洗えます

アロハウェアの新たなレベルを発見してください。brrr°® パフォーマンス ポロは暑い日のために設計されており、高度な冷却ミネラル、アクティブ ウィッキング、速乾テクノロジーを特徴としており、何度洗濯しても一日中爽快感を保ちます。

とがった先細りの葉からエンボス加工された幾何学模様の外観まで、パイナップルにはどんな状況でもすぐに認識できる特徴があります。Pine Lines は、私たちのお気に入りの果物のさまざまな質感を巧みに表現しています。

• 46% brrr °® ポリエステル、46% ポリエステル、8% スパンデックス
• クラシックなポロカラーと前立て
• 半袖
• ロゴ入りレーザー刻印ボタン
• 強化されたストレッチ
• 冷却ミネラル
• アクティブウィッキング
• 急速乾燥
• UPF日焼け止め
• 快適さのためのヒートシールラベル
• 洗濯機で洗えます

アロハウェアの新たなレベルを発見してください。brrr°® パフォーマンス ポロは暑い日のために設計されており、高度な冷却ミネラル、アクティブ ウィッキング、速乾テクノロジーを特徴としており、何度洗濯しても一日中爽快感を保ちます。

羽毛のある友達の群れが海の上に集まり、帆のような形を作り、一斉に舞い上がります。ハワイ語で「フイプ」は集まる、団結するという意味です。自然は、それを正しく行う方法の例に事欠きません。

• 46% brrr °® ポリエステル、46% ポリエステル、8% スパンデックス
• クラシックなポロカラーと前立て
• 半袖
• ロゴ入りレーザー刻印ボタン
• 強化されたストレッチ
• 冷却ミネラル
• アクティブウィッキング
• 急速乾燥
• UPF日焼け止め
• 快適さのためのヒートシールラベル
• 洗濯機で洗えます

「ナコア」というフレーズは、「大胆、勇敢、不動」と訳され、ハワイ固有のコアの木にちなんで名付けられています。鎌状の葉で知られるコアの木の木材は、かつてハワイの王族のみが使用していました。今日でも、世界で最も貴重な広葉樹の 1 つと考えられています。このボタンダウンは、吸湿発散性、速乾性、傷がつきにくいプリント ラベル、少し伸縮性があり、着心地がさらに向上しています。ブラックとグラファイトの 2 色展開です。

• リサイクルポリエステル93%/スパンデックス7%
• ボタンダウンカラー
• マッチしたポケット
• ロゴ入りレーザー刻印ボタン
• 強化されたストレッチ
• 吸湿発散性と速乾性
• UPF 40 日焼け防止
• 抗菌性
• 快適性を高める直接印刷ラベル
• 洗濯機で洗えます

アロハウェアの新たなレベルを発見してください。brrr°® パフォーマンス ポロは暑い日のために設計されており、高度な冷却ミネラル、アクティブ ウィッキング、速乾テクノロジーを特徴としており、何度洗濯しても一日中爽快感を保ちます。

日本語で「波」は波を意味し、「風」は風を意味します。Nami Kaze は、これらの自然要素を組み合わせ、日本の古典芸術のスタイルで想像された永久運動の力強い表現を実現します。

• 46% brrr °® ポリエステル、46% ポリエステル、8% スパンデックス
• クラシックなポロカラーと前立て
• 半袖
• ロゴ入りレーザー刻印ボタン
• 強化されたストレッチ
• 冷却ミネラル
• アクティブウィッキング
• 急速乾燥
• UPF日焼け止め
• 快適さのためのヒートシールラベル
• 洗濯機で洗えます

週末の釣り用ユニフォーム (または「釣りをしたい」ユニフォーム) が届きました。新しいマイクロプリントで、なかなか見られない熱帯魚を一目見てみましょう。この深海ステートメントは、吸湿発散性、速乾性、日焼け防止などの機能を備えています。傷がつきにくいプリント ラベルと少し伸縮性があるので、着心地も向上します。スレートとネイビーでご用意しています。

• リサイクルポリエステル93%/スパンデックス7%
• ボタンダウンカラー
• マッチしたポケット
• ロゴ入りレーザー刻印ボタン
• 強化されたストレッチ
• 吸湿発散性と速乾性
• UPF 40 日焼け防止
• 抗菌性
• 快適性を高める直接印刷ラベル
• 洗濯機で洗えます

ハワイ大学公式ライセンスを受けた新しいパフォーマンスアロハシャツで、試合当日のスタイルを高めましょう。象徴的なハワイ大学の「H」ロゴが入った当社のシグネチャーカハラパームスプリントが特徴のこのシャツは、島の雰囲気とレインボーウォリアーズとレインボーの誇りを兼ね備えています。ワヒネ。

快適さと多用途性を考慮して設計されたこのパフォーマンス シャツは、吸湿発散性、速乾性、ストレッチ性を高め、スタジアムにいるときでも、太陽の下で一日を楽しんでいるときでも、涼しさと柔軟性を保ちます。

チームを応援しながらもシャープな印象を保ちたい UH ファンに最適な、この軽量で耐久性のあるボタンアップ スタイルは、グリーンとブラックでご利用いただけます。スタイルとパフォーマンスで UH のプライドをアピールしましょう。

準備を整えて、Go 'Bows!

• リサイクルポリエステル93%/スパンデックス7%
• ボタンダウンカラー
• マッチしたポケット
• ロゴ入りレーザー刻印ボタン
• 強化されたストレッチ
• 吸湿発散性と速乾性
• UPF 40 日焼け防止
• 抗菌性
• 快適性を高める直接印刷ラベル
• 洗濯機で洗えます

ハワイで最も崇拝されている花のひとつである、ハワイ固有のオヒア レフアは、数多くのハワイの歌、チャント、物語で言及されています。見事な赤い花が特徴のこの花は、最近の溶岩流の後に最初に咲く花のひとつです。

テクニカルな機能が組み込まれたパフォーマンススタイルは、朝から晩まで涼しく快適に保ちます。吸湿発散性、速乾性、ストレッチ性に優れたテクニカルファブリックは、通気性のあるリサイクルポリエステルで作られており、手触りが滑らかです。どこにでも迷わず冒険に出かけましょう。

• リサイクルポリエステル93%/スパンデックス7%
• マッチしたポケット
• ロゴ入りレーザー刻印ボタン
• 強化されたストレッチ
• 吸湿発散性と速乾性
• UPF 40 日焼け防止
• 抗菌性
• 快適性のための直接印刷ラベル
• 洗濯機で洗えます

当社の brrr°® パフォーマンス ポロは、灼熱の日のために設計されており、高度な冷却ミネラル、アクティブ ウィッキング、速乾テクノロジーを特徴としており、何度洗っても一日中爽快感を保ちます。

地平線に浮かぶヤシの木々が、島の美しい景色を縁取っています。このくつろぎのひとときが、ワン ライナーポロのシンプルな線画のインスピレーションとなっています。

• 46% brrr°® ポリエステル / 46% ポリエステル / 8% スパンデックス
• ロゴ入りレーザー刻印ボタン
• 強化されたストレッチ
• 冷却ミネラル
• アクティブウィッキング
• 急速乾燥
• UPF日焼け止め
• 快適さのためのヒートシールラベル
• 洗濯機で洗えます

1810 年には、この綿織物がタヒチから伝わり、多くの芸術家や王族に印象を残しました。フランスの画家ポール・ゴーギャンは、大胆で色鮮やかなパレオをまとった女性を描いた原始的なライフスタイルの作品を数多く描きました。伝統的なタパ布の先駆けとして、パレオは 1930 年代初頭にハワイ諸島の海岸に伝わり、そのユニークな手描きの外観は、このデュークス パレオのデザインにも引き継がれています。パイナップルと花の繊細なイメージが描かれています。裏側を縫い付けてビンテージ風に仕上げています。

綿ブロードは丈夫な織物です。生地の裏側を表にすることで、プリントのモチーフや色がやわらかくなります。プリントには品質と均一性を保つために細心の注意を払っています。

• 100%コットンブロードクロス
• カハラ 1960 年代のヘリテージ プリント
• マッチしたポケット
• アメリカ、ハワイ製
• 洗濯機洗い

「開花する花」を意味するプア モハラは、ポリネシアのパレオ スタイルのデザインに敬意を表した 1950 年代の伝統的なプリントです。特大のモチーフの優雅さと色のシンプルさが特徴のプア モハラは、満開のトロピカル ガーデンを捉え、ミッドセンチュリーのポリネシア デザインの時代を超越した魅力をワードローブに吹き込みます。カラーはブラックとハンターグリーンの 2 色で、メンズとウィメンズのスタイルでご利用いただけます。

1930年代の当社の象徴的な「シルキー」にインスピレーションを得て、当社のオリジナルを製造したのと同じ日本の繊維工場と提携して、独自の100％レーヨンフィラメントを作成し、それをハワイで裁断して縫製しました。プリント技術の改良により、キャンプカラースタイルはオリジナルのクールでリラックスした外観を持ちながらも、滑らかな感触がアップデートされました。

• 100% レーヨンフィラメント
• フロントとポケットのマッチング
• ワンピースのキャンプカラー
• カハラの 1950 年代のヘリテージ プリント
• 米国ハワイで誇りを持って作られています
• 洗濯機は冷水、デリケート洗い

1930年代の当社の象徴的な「シルキー」にインスピレーションを得て、当社のオリジナルを製造したのと同じ日本の繊維工場と提携して高級レーヨンフィラメントを作成し、それをハワイで裁断して縫製しました。プリント技術の改良により、キャンプカラースタイルはオリジナルのクールでリラックスした外観を持ちながらも、滑らかな感触がアップデートされました。

メンズウェア デザイナーのトッド スナイダーとのデビュー コラボレーションでは、この 1950 年代のアロハ シャツのデザインをアーカイブから取り出しました。ヴィンテージ パローは、特大のモチーフとシンプルなカラーが特徴の人気のポリネシア パレオ スタイルのデザインからインスピレーションを得ています。

シダとネイビーのカラーウェイはこのコラボレーション限定で、夏に向けて注目を集める選択肢です。完全なコレクションをご覧ください。

• 100% レーヨンフィラメント
• フロントとポケットのマッチング
• ワンピースのキャンプカラー
• カハラ 1950 年代のヘリテージ プリント
• 米国ハワイで誇りを持って作られています
• 洗濯機は冷水、デリケート洗い

1940 年代の傑作をレーヨン100% フィラメントのキャンプカラー スタイルで再解釈した、千羽鶴の時代を超越したエレガンスに足を踏み入れてください。日本の神話からインスピレーションを得たこのシャツには、長寿と優雅さの象徴である雄大な鶴が描かれています。日本では、千羽鶴として知られる千羽鶴を折る伝統があり、折り鶴は願いを叶えてくれると信じられています。今日、千羽鶴は心のこもったしぐさへと進化し、希望と幸福の象徴として逆境に直面している人々にしばしば贈られます。

1930年代の当社の象徴的な「シルキー」にインスピレーションを得て、当社のオリジナルを製造したのと同じ日本の繊維工場と提携して高級レーヨンフィラメントを作成し、それをハワイで裁断して縫製しました。プリント技術の改良により、キャンプカラースタイルはオリジナルのクールでリラックスした外観を持ちながらも、滑らかな感触がアップデートされました。 

• 100% レーヨンフィラメント
• フロントとポケットのマッチング
• ワンピースのキャンプカラー
• カハラ 1940 年代のヘリテージ プリント
• 米国ハワイで誇りを持って作られています
• 洗濯機は冷水、デリケート洗い

私たちのデュークス パレオは決して時代遅れになることのないクラシックです。だからこそ、この 1960 年代の伝統的なデザインが何十年にもわたって当社のラインナップにあり続けています。 

2023 年秋には、プルオーバー フィットのレアなリリースに、デニムとベリーの 2 つの新しい限定版カラーが登場します。 

これらのスタイルは数量限定で販売されます。一度消えてしまえば、それらは永久に消えてしまいます。 

• 綿100%ブロード 
• カハラ 1960 年代のヘリテージ プリント 
• プルオーバースタイル 
• 限定版ラベル 
• ボタンダウンの襟 
• 胸ポケット 
• レーザー刻印されたロゴ入りボタン 
• 米国ハワイ製 
• 洗濯機で洗えます 

アロハ・オエレーヨン フィラメント コレクターズ エディション シャツを着て、ハワイのリズムに浸りましょう。もともとは 1940 年代のプリントですが、レイとウクレレで描かれたフラ、メレ(歌)、オリ(チャント) の伝統が、100% レーヨン フィラメントに生き生きと表現されています。ハワイのこれらの力強い物語の伝え方は、私たちの島々のユニークな歴史と文化を伝えています。

1930 年代の象徴的な「シルキー」にインスピレーションを得て、オリジナルを製造した同じ日本の織物工場と提携して、独自の 100% レーヨン フィラメントを作成し、それをハワイで裁断して縫製しました。プリント技術が向上したキャンプ カラー スタイルは、オリジナルのクールでリラックスした外観を持ちながら、滑らかな感触が新しくなりました。

• 100%レーヨンフィラメント
• フロントとポケットがマッチ
• ワンピースキャンプカラー
• カハラ 1940 年代のヘリテージ プリント
• 米国ハワイで誇りを持って製造
• 洗濯機で冷水、デリケートコースで洗ってください。

4 月 12 日から 9 月 1 日までホノルル美術館で開催される「Fashioning Aloha」展では、1940 年代のオリジナル アロハ シャツや、カハラ アーカイブのその他のスタイルをご覧いただけます。詳細については、 ここをクリックしてください。

当社のデュークス パレオは、流行遅れになることのない定番商品です。1960 年代の伝統的なデザインが何十年も当社のラインナップに残っているのはそのためです。

2024 年秋の Duke`s Pareo 限定版スタイルでは、季節の移り変わりに美しくマッチする温かみのあるオレンジとソフトなブラウンのトーンを組み合わせた栗色が選ばれました。オレンジとソフトなブラウンの素朴なブレンドは、夕焼けから涼しい夜へと移り変わる雰囲気を醸し出しています。

2024 年夏には、バフとファイア レッドをリリースしました。ハワイの自然の美しさにインスピレーションを得たこれらの色は、島の素晴らしい風景を反映しています。バフは穏やかな砂と穏やかな波を体現し、島々の穏やかなビーチと澄んだ青い空を彷彿とさせます。ファイア レッドは、ハワイの活火山の燃えるような輝きに敬意を表したもので、夕空を背景に溶けた溶岩の力強さと暖かさを表現しています。レディースとキッズのスタイルもご用意しています。

これらのスタイルは、軽量で通気性のある 100% コットン ブロードクロスで作られています。メンズとレディースのスタイルがあり、ハワイのホノルルで丁寧に裁断、縫製されています。数量限定で販売されます。なくなり次第、販売終了となります。

• 100%コットンブロードクロス
• カハラ 1960 年代のヘリテージ プリント
• 限定版ラベル
• ボタンダウンカラー
• 胸ポケット
• ロゴ入りレーザー刻印ボタン
• ハワイ製
• 洗濯機で洗えます

1930年代の当社の象徴的な「シルキー」にインスピレーションを得て、当社のオリジナルを製造したのと同じ日本の繊維工場と提携して高級レーヨンフィラメントを作成し、それをハワイで裁断して縫製しました。プリント技術の改良により、キャンプカラースタイルはオリジナルのクールでリラックスした外観を持ちながらも、滑らかな感触がアップデートされました。

メンズウェア デザイナーのトッド スナイダーとのデビュー コラボレーションでは、この 1940 年代のアロハ シャツのデザインをアーカイブから取り出しました。静けさは、最初のアロハシャツを形成するためにパッチワークされた夏の浴衣の日本の生地へのうなずきです。

コーラルのカラーウェイはコラボレーション限定で、夏に向けて注目を集める選択肢です。完全なコレクションをご覧ください。

• 100% レーヨンフィラメント
• フロントとポケットのマッチング
• ワンピースのキャンプカラー
• カハラ 1940 年代のヘリテージ プリント
• 米国ハワイで誇りを持って作られています
• 洗濯機は冷水、デリケート洗い

Below the water's surface, tropical fish dart in and out of the reef's many hiding spots. Their ongoing dance makes Hawai'i's shores some of the world's most vibrant. Our Mod Sea print pays homage to these colorful creatures, rendered in mid-century modern art style. Crafted in our signature Cotton Broadcloth, this Collector's Edition shirt features discharge printing and a Kahala vintage inspired collar. Available in two new colorways, Black and Navy.

• 100% Cotton Broadcloth  
• Vintage-inspired button-down collar 
• Coconut buttons  
• Discharge printing 
• Matched pocket  
• Made in Hawai'i   
• Machine washable 

Heading to paradise—or preparing for a poolside weekend? Our Collector's Edition Garden Pareo shirt is a stylish solution to warm weather occasions of all kinds. The bold print is achieved with discharge printing, a technique that involves extracting dye from fabric to reveal a motif. This motif nods to the pareo, a traditional draped cloth traced back to Tahiti as early as 1810. Crafted in our signature Cotton Broadcloth, it's available in two new colorways, Chocolate and Island Green.

• 100% Cotton Broadcloth  
• Vintage-inspired button-down collar 
• Coconut buttons  
• Discharge printing  
• Matched pocket  
• Made in Hawai'i   
• Machine washable 

当店特製のコットンブロードクロスで作られたキングス サーフは、カハラ アーカイブの 1940 年代の伝統的なプリントです。このアートは、この時代のアロハウェア プリントの特徴である遊び心のあるチャプスイ スタイルで描かれ、さまざまなサーフィンや海のモチーフがテキストと織り交ぜられています。ビンテージ風のボタンダウン カラー、フレンチ フロント プラケット、ココナッツ ボタンは、伝統的なアロハ シャツのシルエットに敬意を表し、マッチしたポケットがクラシックなタッチを加えています。大胆で鮮やかな色は、生地から染料を抽出してモチーフを浮かび上がらせる複雑なプロセスである抜染プリントで実現されています。ハワイで誇りを持って作られたキングス サーフは、ステッチの 1 つ 1 つに真のアンバサダー オブ アロハを体現しています。

• ライセンス付きデューク・カハナモク® アロハシャツ
• 100%コットンブロードクロス
• 1940 年代のデューク カハナモク by カハラ ヘリテージ プリント
• フレンチフロントとマッチしたフロントプリント
• ヴィンテージ風のボタンダウンカラー
• 抜染プリント技法
• マッチしたポケット
• ココナッツボタン
• ハワイ製
• 洗濯機で洗えます

カハラの代表的なコットンブロードクロスで作られたキハパイは、オリジナルのデューク・カハナモク・メイド・バイ・カハラのラベルの1960年代の伝統的なプリントです。ハワイの庭園にインスピレーションを得たエレガントなパレオデザインが特徴のこのアートワークは、印象的なツートンカラーのシンプルなモチーフを特徴としています。ヴィンテージ風のボタンダウンカラー、フレンチフロント、ココナッツボタンが伝統的なアロハシャツのシルエットを継承し、マッチしたポケットが洗練されたタッチを加えています。大胆で鮮やかな色彩は、生地から染料を抽出して複雑なモチーフを浮かび上がらせる抜染プリント技法で実現されています。ハワイで作られたキハパイは、ステッチのひとつひとつにアロハ大使の精神が体現されています。 

時には、大きい（そして大胆な）ほうが良いこともあります。ヌヌイは、1940 年代のアーカイブから再解釈された、カハラの象徴的なプリントです。コントラストの高いレトロなカラー パレットと華やかなヤシの葉が、このなめらかで柔らかいシャツがその名にふさわしいものであることを保証しています。100% レーヨン フィラメント製。ハワイのホノルルで裁断、縫製されています。

• 100%レーヨンフィラメント
• フロントとポケットがマッチ
• ワンピースキャンプカラー
• ココナッツボタン
• カハラ 1940 年代のヘリテージ プリント
• ハワイ製
• 洗濯機で洗えます

楽園へ向かう、またはプールサイドで過ごす週末の準備をしていますか? コレクターズ エディションのガーデン パレオ シャツは、暖かい季節のあらゆる機会にぴったりのスタイリッシュなシャツです。大胆なプリントは、生地から染料を抽出してモチーフを浮かび上がらせる技法である抜染プリントで実現されています。やや長めのボタンダウン カラーのプルオーバー スタイルは、当社の伝統的なアロハ シャツのシルエットを彷彿とさせます。このモチーフは、1810 年頃にタヒチで生まれた伝統的なドレープ クロスであるパレオからインスピレーションを得ています。当社のシグネチャー コットン ブロードクロスで作られており、チョコレートとアイランド グリーンの 2 つの新しいカラーウェイで展開されています。

• 100%コットンブロードクロス
• プルオーバースタイル
• ヴィンテージ風のボタンダウンカラー
• ココナッツボタン
• 放電プリント
• マッチしたポケット
• ハワイ製
• 洗濯機で洗えます

過去を振り返り、カハラの伝統を讃えるコレクターズ エディションのボタンダウン、ココ パームズをご紹介します。レーヨン フィラメントで仕立てられ、当社独自のビンテージ スタイルの襟が付いたこのシャツは、レジャーウェア ラインナップに欠かせない逸品です。1940 年代のアーカイブから人気のプリントを復活させました。このモチーフは、抜染、つまり生地から染料を抽出する方法で表現されています。ココアとエメラルドの 2 つの新しいカラーウェイでご用意しています。

• 100%レーヨンフィラメント
• ヴィンテージ仕様のカラー
• 1940年代の伝統的なプリント
• 半袖
• ココナッツボタン
• 放電プリント
• マッチしたポケット
• ハワイ製
• 洗濯機で洗えます

水面下では、熱帯魚がサンゴ礁の隠れ場所から飛び出したり飛び込んだりしています。彼らの絶え間ないダンスにより、ハワイの海岸は世界で最も活気に満ちた場所の 1 つとなっています。当社の Mod Sea プリントは、ミッドセンチュリーのモダン アート スタイルで表現されたこれらの色鮮やかな生き物へのオマージュです。当社のシグネチャー コットン ブロードクロスで作られたこのコレクターズ エディション シャツは、生地から染料を抽出してモチーフを浮かび上がらせる技法である抜染プリントが特徴です。やや長めのボタンダウン カラーのプルオーバー スタイルは、当社の伝統的なアロハ シャツのシルエットを彷彿とさせます。ブラックとネイビーの 2 つの新しいカラーウェイでご利用いただけます。

• 100%コットンブロードクロス
• プルオーバースタイル
• ヴィンテージ風のボタンダウンカラー
• ココナッツボタン
• 放電プリント
• マッチしたポケット
• ハワイ製
• 洗濯機で洗えます