当社の Duke's Pareo は、流行遅れになることのない定番商品です。この 1960 年代の伝統的なデザインが、何十年も当社のラインナップに残っているのはそのためです。

2024 年春には、ハイビスカスとポップコーンという 2 つの新しい限定色が登場します。トロピカル フルーツの爽やかな冷たさから、かき氷のコーンに入った甘いシロップの甘さまで、それぞれの色が、島の暖かく晴れた日の万華鏡のような体験へと誘います。

これらのスタイルは、軽量で通気性のある 100% コットン ブロードクロスで作られています。メンズとレディースのスタイルがあり、ハワイのホノルルで丁寧に裁断、縫製されています。数量限定で販売されます。なくなり次第、販売終了となります。

• 100%コットンブロードクロス
• カハラ 1960 年代のヘリテージ プリント
• 限定版ラベル
• ボタンダウンカラー
• 胸ポケット
• ロゴ入りレーザー刻印ボタン
• アメリカ、ハワイ製
• 洗濯機で洗えます

週末の雰囲気を満喫するためのシャツであるアウトリガー サーフは、ワイキキのビーチでサーフィンやカヌーを漕ぐスポーツを称賛しています。オリジナルの 1980 年代の伝統的なアートワークを復活させ、コットン ブロード生地で提供され、裏面にコーラルでプリントされています。

• 綿100%ブロード
• マッチしたポケット
• レーザー刻印されたロゴ入りボタン
• 米国ハワイ製
• 洗濯機で洗えます

1930 年代初頭から、日本のテキスタイルとアートワークは、アロハ シャツの作成に不可欠な役割を果たしてきました。ハワイのテーラーショップは、解体された着物生地を使用して、最初のアロハシャツのいくつかを作りました.この 1940 年代のヘリテージ プリントは、有名な日本の名作「源氏物語」にインスパイアされたシーンを描いています。よく見ると、緑豊かな庭園を背景に、囲碁を楽しんでいる 2 人の女性と、優雅な服装でフルートを吹いている男性が見えます。

モノのあはれは綿100%のブロード生地を使用しており、軽くて丈夫な織物です。

• 綿100% ブロードクロス
• 1940年代のヘリテージプリント
• 一致したポケット
• ロゴ入りのレーザー刻印ボタン
• ハワイ、アメリカ製
• 洗濯機で洗えます

祝う時が来ました。日本語で花火を意味する花火は、 空に爆発する花火のきらめく軌跡のように伸びた菊の花の細い花びらを描いています。この半袖スタイルは、1940 年代のヘリテージ プリントを綿 100% ブロードクロスでアップデートしたもので、耐久性に優れ、軽量な肌触りの織物です。

• 綿100% ブロードクロス
• 1940年代のヘリテージプリント
• 一致したポケット
• ロゴ入りのレーザー刻印ボタン
• ハワイ、アメリカ製
• 洗濯機で洗えます

ウィメンズ アロハ シャツを作ってからしばらく経ちましたが、お気に入りのヘリテージ プリントでウィメンズ スタイルを再発売できることを嬉しく思います。タックインしたり、ノットで結んだりするようにデザインされたこれらのクールなシャツは、オリジナルの感触と今日のモダンな外観を備えています。 1つ集めて、すべて集めます。

ハワイ語で「通り」または「道路」を意味するアラヌイは、キヒキヒ (ツノダシの偶像) とヌヌ (トランペットフィッシュ) を特徴とし、お気に入りのサンゴ礁のたまり場への毎日の通勤でソフトコーラルを駆け抜けます。

• 100% レーヨン フィラメント
• フロントとポケットを合わせた
• ワンピースキャンプカラー
• ロゴボタン
• 1940年代のカハラヘリテージプリント
• モデルは5フィート8インチ、サイズ4、Sサイズを着用
• アメリカのハワイで誇りを持って作られています
• 冷水、弱水流で洗濯機洗い
• 乾燥機のご使用はお避けください

マウイ島でよく見られるトロピカルフローラル、プロテアの花をアレンジしたマウイリースのご紹介です。 1980 年代のこのクラシックな伝統的なデザインが、男性と女性の両方向けのスタイルで利用できるようになりました。プレミアムコットン 100% ブロード生地を使用したこのシャツは、快適で通気性のあるフィット感を提供します。カジュアルな一日や特別なイベントなど、あらゆる機会に最適です。

• 綿100%ブロード
• マッチしたポケット
• レーザー刻印されたロゴ入りボタン
• ハワイ製
• 洗濯機で洗えます

綿100%のブロード生地に描かれた風光明媚な傑作「マノア渓谷」 をご紹介します。 この作品は、ホノルルのダウンタウンと荘厳なマノア滝の間の緑豊かな風景にあなたを連れて行きます。手描きの景色が生地を美しく飾り、地平線に向かって伸びる谷の壁を捉えています。

ティールとブラックの 2 つのカラーパレットは、この地域に頻繁に降るにわか雨と鮮やかな虹からインスピレーションを得ています。快適なフィット感と鮮やかなデザインのマノア バレーは、 どんなシーンでもスタイルと使いやすさを提供します。ハワイのホノルルでメンズとウィメンズのスタイルのカットソーを販売しています。

• 綿100%ブロード 
• マッチしたポケット 
• レーザー刻印されたロゴ入りボタン 
• ハワイ製 
• 洗濯機で洗えます 

オヒア アイ、または山のリンゴは、ハワイの島々で多産する愛されているカヌー植物で、ペアの形をした果実、鮮やかな赤い色、そして甘い歯ごたえで知られています。尊敬されるオヒア レフアの木のいとこであり、その花は羽毛のようなシルエットを持っています。当社の鮮やかなプリントは、ブラック リバースとワイン リバースの 2 色で提供されます。ホノルルのカットソー。

プレミアムコットンブロードクロスで作られたこのシャツは、快適で通気性のあるフィット感を提供し、アロハの精神をスタイリッシュに取り入れることができます。

• 綿100%ブロード
• マッチしたポケット
• レーザー刻印されたロゴ入りボタン
• ハワイ製
• 洗濯機で洗えます

アロハ・オエレーヨン フィラメント コレクターズ エディション シャツを着て、ハワイのリズムに浸りましょう。もともとは 1940 年代のプリントですが、レイとウクレレで描かれたフラ、メレ(歌)、オリ(チャント) の伝統が、100% レーヨン フィラメントに生き生きと表現されています。ハワイのこれらの力強い物語の伝え方は、私たちの島々のユニークな歴史と文化を伝えています。

1930 年代の象徴的な「シルキー」にインスピレーションを得て、オリジナルを製造した同じ日本の織物工場と提携して、独自の 100% レーヨン フィラメントを作成し、それをハワイで裁断して縫製しました。プリント技術が向上したキャンプ カラー スタイルは、オリジナルのクールでリラックスした外観を持ちながら、滑らかな感触が新しくなりました。

• 100%レーヨンフィラメント
• フロントとポケットがマッチ
• ワンピースキャンプカラー
• カハラ 1940 年代のヘリテージ プリント
• 米国ハワイで誇りを持って製造
• 洗濯機で冷水、デリケートコースで洗ってください。

4 月 12 日から 9 月 1 日までホノルル美術館で開催される「Fashioning Aloha」展では、1940 年代のオリジナル アロハ シャツや、カハラ アーカイブのその他のスタイルをご覧いただけます。詳細については、 ここをクリックしてください。

「狂ったマヒマヒ」を意味するロロ マヒマヒは、1950 年代の風変わりな精神を魅力的な会話スタイルで表現しています。この伝統的なプリントは、もつれた網や轟音を立てる波の中で、遊び心のある人魚、とらえどころのないタコ、元気いっぱいのマヒマヒなどの魅惑的な要素を組み合わせています。それぞれのストロークは、楽しさ、ファンタジー、海の美しさが衝突する時代のエッセンスを捉え、時代を超越したアロハシャツのデザインを生み出しています。オリジナルカラーのバーガンディと、更新されたカラーウェイのティールからお選びいただけます。メンズとレディースのスタイルで作られています。

1930年代の当社の象徴的な「シルキー」にインスピレーションを得て、当社のオリジナルを製造したのと同じ日本の繊維工場と提携して、独自の100％レーヨンフィラメントを作成し、それをハワイで裁断して縫製しました。プリント技術の改良により、キャンプカラースタイルはオリジナルのクールでリラックスした外観を持ちながらも、滑らかな感触がアップデートされました。

• 100% レーヨンフィラメント 
• フロントとポケットのマッチング 
• ワンピースのキャンプカラー 
• カハラの 1950 年代のヘリテージ プリント 
• 米国ハワイで誇りを持って作られています 
• 洗濯機は冷水、デリケート洗い 

1940 年代の傑作をレーヨン100% フィラメントのキャンプカラー スタイルで再解釈した、千羽鶴の時代を超越したエレガンスに足を踏み入れてください。日本の神話からインスピレーションを得たこのシャツには、長寿と優雅さの象徴である雄大な鶴が描かれています。日本では、千羽鶴として知られる千羽鶴を折る伝統があり、折り鶴は願いを叶えてくれると信じられています。今日、千羽鶴は心のこもったしぐさへと進化し、希望と幸福の象徴として逆境に直面している人々にしばしば贈られます。

1930年代の当社の象徴的な「シルキー」にインスピレーションを得て、当社のオリジナルを製造したのと同じ日本の繊維工場と提携して高級レーヨンフィラメントを作成し、それをハワイで裁断して縫製しました。プリント技術の改良により、キャンプカラースタイルはオリジナルのクールでリラックスした外観を持ちながらも、滑らかな感触がアップデートされました。

• 100% レーヨンフィラメント
• フロントとポケットのマッチング
• ワンピースのキャンプカラー
• カハラ 1940 年代のヘリテージ プリント
• 米国ハワイで誇りを持って作られています
• 洗濯機は冷水、デリケート洗い

雄大な花へのオマージュであるキングプロテアをご紹介します。すべてのプロテアの王として知られるこの象徴的な花は南アフリカ原産で、強さ、美しさ、回復力の象徴として高くそびえ立っています。 1990 年代のアーカイブ プリントは、綿 100% のブロード生地に花のラインワークを表現しています。カラーはグレーとブルーからお選びいただけます。

• 綿100%ブロード
• 1990年代のアーカイブプリント
• ボタンダウンの襟
• マッチしたポケット
• レーザー刻印されたロゴ入りボタン
• ハワイ製
• 洗濯機で洗えます

1930年代の当社の象徴的な「シルキー」にインスピレーションを得て、当社のオリジナルを製造したのと同じ日本の繊維工場と提携して高級レーヨンフィラメントを作成し、それをハワイで裁断して縫製しました。プリント技術の改良により、キャンプカラースタイルはオリジナルのクールでリラックスした外観を持ちながらも、滑らかな感触がアップデートされました。

メンズウェア デザイナーのトッド スナイダーとのデビュー コラボレーションでは、この 1950 年代のアロハ シャツのデザインをアーカイブから取り出しました。ヴィンテージ パローは、特大のモチーフとシンプルなカラーが特徴の人気のポリネシア パレオ スタイルのデザインからインスピレーションを得ています。

シダのカラーウェイはこのコラボレーション限定で、夏に向けて注目を集める選択肢です。完全なコレクションをご覧ください。

• 100% レーヨンフィラメント
• フロントとポケットのマッチング
• ワンピースのキャンプカラー
• カハラ 1950 年代のヘリテージ プリント
• 米国ハワイで誇りを持って作られています
• 洗濯機は冷水、デリケート洗い

マウイ島でよく見られるトロピカルフローラル、プロテアの花をアレンジしたマウイリースのご紹介です。 1980 年代のこのクラシックな伝統的なデザインが、男性と女性の両方向けのスタイルで利用できるようになりました。プレミアムコットン 100% ブロード生地を使用したこのシャツは、快適で通気性のあるフィット感を提供します。カジュアルな一日や特別なイベントなど、あらゆる機会に最適です。

• 綿100%ブロード
• マッチしたポケット
• レーザー刻印されたロゴ入りボタン
• ハワイ製
• 洗濯機で洗えます

1930年代の当社の象徴的な「シルキー」にインスピレーションを得て、当社のオリジナルを製造したのと同じ日本の繊維工場と提携して高級レーヨンフィラメントを作成し、それをハワイで裁断して縫製しました。プリント技術の改良により、キャンプカラースタイルはオリジナルのクールでリラックスした外観を持ちながらも、滑らかな感触がアップデートされました。

メンズウェア デザイナーのトッド スナイダーとのデビュー コラボレーションでは、この 1940 年代のアロハ シャツのデザインをアーカイブから取り出しました。静けさは、最初のアロハシャツを形成するためにパッチワークされた夏の浴衣の日本の生地へのうなずきです。

コーラルのカラーウェイはコラボレーション限定で、夏に向けて注目を集める選択肢です。完全なコレクションをご覧ください。

• 100% レーヨンフィラメント
• フロントとポケットのマッチング
• ワンピースのキャンプカラー
• カハラ 1940 年代のヘリテージ プリント
• 米国ハワイで誇りを持って作られています
• 洗濯機は冷水、デリケート洗い

1930年代の当社の象徴的な「シルキー」にインスピレーションを得て、当社のオリジナルを製造したのと同じ日本の繊維工場と提携して高級レーヨンフィラメントを作成し、それをハワイで裁断して縫製しました。プリント技術の改良により、キャンプカラースタイルはオリジナルのクールでリラックスした外観を持ちながらも、滑らかな感触がアップデートされました。

メンズウェア デザイナーのトッド スナイダーとのデビュー コラボレーションでは、抽象的な魚や幾何学模様のアーカイブからこの 1950 年代のアロハ シャツのデザインを取り出しました。フィッシュ モビールは、ミッド センチュリー時代のハワイとアロハ ウェアの影響を取り入れています。

ティールのカラーウェイはコラボレーション限定で、夏に向けて目を引く選択肢です。完全なコレクションをご覧ください。

• 100% レーヨンフィラメント
• フロントとポケットのマッチング
• ワンピースのキャンプカラー
• カハラ 1950 年代のヘリテージ プリント
• 米国ハワイで誇りを持って作られています
• 洗濯機は冷水、デリケート洗い

1940 年代の傑作をレーヨン100% フィラメントのキャンプカラー スタイルで再解釈した、千羽鶴の時代を超越したエレガンスに足を踏み入れてください。日本の神話からインスピレーションを得たこのシャツには、長寿と優雅さの象徴である雄大な鶴が描かれています。日本では、千羽鶴として知られる千羽鶴を折る伝統があり、折り鶴は願いを叶えてくれると信じられています。今日、千羽鶴は心のこもったしぐさへと進化し、希望と幸福の象徴として逆境に直面している人々にしばしば贈られます。

1930年代の当社の象徴的な「シルキー」にインスピレーションを得て、当社のオリジナルを製造したのと同じ日本の繊維工場と提携して高級レーヨンフィラメントを作成し、それをハワイで裁断して縫製しました。プリント技術の改良により、キャンプカラースタイルはオリジナルのクールでリラックスした外観を持ちながらも、滑らかな感触がアップデートされました。

• 100% レーヨンフィラメント
• フロントとポケットのマッチング
• ワンピースのキャンプカラー
• カハラ 1940 年代のヘリテージ プリント
• 米国ハワイで誇りを持って作られています
• 洗濯機は冷水、デリケート洗い

1930年代の当社の象徴的な「シルキー」にインスピレーションを得て、当社のオリジナルを製造したのと同じ日本の繊維工場と提携して高級レーヨンフィラメントを作成し、それをハワイで裁断して縫製しました。プリント技術の改良により、キャンプカラースタイルはオリジナルのクールでリラックスした外観を持ちながらも、滑らかな感触がアップデートされました。

メンズウェア デザイナーのトッド スナイダーとのデビュー コラボレーションでは、この 1950 年代のアロハ シャツのデザインをアーカイブから取り出しました。ヴィンテージ パローは、特大のモチーフとシンプルなカラーが特徴の人気のポリネシア パレオ スタイルのデザインからインスピレーションを得ています。

シダのカラーウェイはこのコラボレーション限定で、夏に向けて注目を集める選択肢です。完全なコレクションをご覧ください。

• 100% レーヨンフィラメント
• フロントとポケットのマッチング
• ワンピースのキャンプカラー
• カハラ 1950 年代のヘリテージ プリント
• 米国ハワイで誇りを持って作られています
• 洗濯機は冷水、デリケート洗い

1930年代の当社の象徴的な「シルキー」にインスピレーションを得て、当社のオリジナルを製造したのと同じ日本の繊維工場と提携して高級レーヨンフィラメントを作成し、それをハワイで裁断して縫製しました。プリント技術の改良により、キャンプカラースタイルはオリジナルのクールでリラックスした外観を持ちながらも、滑らかな感触がアップデートされました。

メンズウェア デザイナーのトッド スナイダーとのデビュー コラボレーションでは、抽象的な魚や幾何学模様のアーカイブからこの 1950 年代のアロハ シャツのデザインを取り出しました。フィッシュ モビールは、ミッド センチュリー時代のハワイとアロハ ウェアの影響を取り入れています。

ティールのカラーウェイはコラボレーション限定で、夏に向けて目を引く選択肢です。完全なコレクションをご覧ください。

• 100% レーヨンフィラメント
• フロントとポケットのマッチング
• ワンピースのキャンプカラー
• カハラ 1950 年代のヘリテージ プリント
• 米国ハワイで誇りを持って作られています
• 洗濯機は冷水、デリケート洗い

アロハ・オエレーヨン フィラメント コレクターズ エディション シャツを着て、ハワイのリズムに浸りましょう。もともとは 1940 年代のプリントですが、レイとウクレレで描かれたフラ、メレ(歌)、オリ(チャント) の伝統が、100% レーヨン フィラメントに生き生きと表現されています。ハワイのこれらの力強い物語の伝え方は、私たちの島々のユニークな歴史と文化を伝えています。

1930 年代の象徴的な「シルキー」にインスピレーションを得て、オリジナルを製造した同じ日本の織物工場と提携して、独自の 100% レーヨン フィラメントを作成し、それをハワイで裁断して縫製しました。プリント技術が向上したキャンプ カラー スタイルは、オリジナルのクールでリラックスした外観を持ちながら、滑らかな感触が新しくなりました。

• 100%レーヨンフィラメント
• フロントとポケットがマッチ
• ワンピースキャンプカラー
• カハラ 1940 年代のヘリテージ プリント
• 米国ハワイで誇りを持って製造
• 洗濯機で冷水、デリケートコースで洗ってください。

4 月 12 日から 9 月 1 日までホノルル美術館で開催される「Fashioning Aloha」展では、1940 年代のオリジナル アロハ シャツや、カハラ アーカイブのその他のスタイルをご覧いただけます。詳細については、 ここをクリックしてください。

「狂ったマヒマヒ」を意味するロロ マヒマヒは、1950 年代の風変わりな精神を魅力的な会話スタイルで表現しています。この伝統的なプリントは、もつれた網や轟音を立てる波の中で、遊び心のある人魚、とらえどころのないタコ、元気いっぱいのマヒマヒなどの魅惑的な要素を組み合わせています。それぞれのストロークは、楽しさ、ファンタジー、海の美しさが衝突する時代のエッセンスを捉え、時代を超越したアロハシャツのデザインを生み出しています。オリジナルカラーのバーガンディと、更新されたカラーウェイのティールからお選びいただけます。メンズとレディースのスタイルで作られています。

1930年代の当社の象徴的な「シルキー」にインスピレーションを得て、当社のオリジナルを製造したのと同じ日本の繊維工場と提携して、独自の100％レーヨンフィラメントを作成し、それをハワイで裁断して縫製しました。プリント技術の改良により、キャンプカラースタイルはオリジナルのクールでリラックスした外観を持ちながらも、滑らかな感触がアップデートされました。

• 100% レーヨンフィラメント 
• フロントとポケットのマッチング 
• ワンピースのキャンプカラー 
• カハラの 1950 年代のヘリテージ プリント 
• 米国ハワイで誇りを持って作られています 
• 洗濯機は冷水、デリケート洗い