In the Asian style of tattooing, a combination of snakes and chrysanthemum is often used to symbolize the balance between strength and beauty, power and serenity, and the duality of life and death. The intricate design is illustrated across our premium 100% cotton broadcloth in Navy for the women’s blouse, resulting in a stunning and versatile aloha shirt.  

Lucky Olelo, the born and raised O‘ahu tattoo artist, has been perfecting his craft for over 25 years. With roots in graffiti art and an unquenchable curiosity for the tattooing process, Lucky has established himself as a maverick in the contemporary Asian style of tattooing through his studio, Soul Signature Tattoo.  

Read more about Lucky on the blog. 

• 100% Cotton Broadcloth 
• Matched pocket 
• Laser engraved buttons with logo 
• Made in Hawai'i 
• Machine washable 

The Aloha Oʻahu shirt highlights Nick Kuchar’s signature vintage-inspired style, bringing Oʻahu’s beauty and heritage to life with iconic island scenes and a palette of soft, timeless tones. This style is made from our signature reverse cotton broadcloth and is available in menʻs, womenʻs and kidsʻ styles in Water and Pua. Cut and sewn in Honolulu, Hawaiʻi. 
 

Based in Hawaiʻi, Nick Kuchar’s art draws inspiration from the nostalgia of early surf culture and its classic color schemes. His designs effortlessly blend retro aesthetics with a profound admiration for Hawai‘i’s natural landscapes and cultural legacy. 

Elements of Oʻahu come alive on this design: 

• The ‘Ilima lei is made of the ʻilima flower, which represents the island of Oʻahu 
• The serene beauty of Maunalua Bay, with horses and ʻAʻeo birds set against a tranquil backdrop. 
• Pipeline’s rolling surf, with the majestic Kaʻena Point in view. 
• Windward outrigger canoes, a celebration of tradition and adventure. 
• The timeless tradition of longboard surfing in Waikīkī, honoring its roots as a cherished practice that embodies the spirit of aloha.

• 100% cotton broadcloth 
• Short sleeve 
• Matched pocket 
• Laser engraved buttons with logo 
• Made in Hawai'i  
• Machine washable 

Canoe plants are a special group of flora that were originally transported to Hawai'i by Polynesians in canoes. Some of them are kalo (taro), kō (sugarcane), ʻōlena (turmeric), and niu (coconut). Their hand drawn silhouettes are celebrated in Canoe Garden, a 100% cotton broadcloth style available in Men's and Women's sizes.

• 100% cotton broadcloth 
• Short sleeve 
• Matched pocket 
• Laser engraved buttons with logo 
• Made in Hawai'i  
• Machine washable 

Celebre el orgullo local y comunitario con la camiseta Keep It Kaimuki. Esta camiseta hawaiana de edición especial representa a Kaimuki y cuenta con elementos únicos dibujados a mano que capturan la esencia del vecindario. Las ilustraciones muestran sus lugares emblemáticos más queridos, desde casas históricas hasta árboles de mango y los pequeños negocios bulliciosos de Wai'alae Avenue. Diseñada en colaboración con la iniciativa comunitaria Keep It Kaimuki, esta camiseta es un homenaje al encanto de Kaimuki y a los negocios e historias locales que lo hacen especial.

Fabricada con nuestro exclusivo paño de algodón 100 % y disponible en estilos para hombres y mujeres. Cortada y cosida en Honolulu, Hawái.

Obtenga más información sobre el barrio de Kaimuki en nuestra publicación de blog.

• Paño fino 100% algodón
• Manga corta
• Bolsillo a juego
• Botones grabados con láser con logotipo
• Hecho en Hawái 
• Lavable en la lavadora

Presentamos la camisa hawaiana Hale Kou, una colaboración con el artista Solario, que reside en Honolulu. Con su estilo retro distintivo, Solario da vida a los monumentos históricos de Honolulu en este estampado único. Hale Kou rinde homenaje a la zona que en la antigüedad se llamaba "Kou", la tierra frente al puerto de Honolulu, donde ahora se encuentran el centro y Chinatown.

El diseño Hale Kou en el estilo femenino se ofrece en la combinación de colores Sunset, inspirado en los tonos vibrantes de la flor 'Ilima' de O'ahu, la flor oficial de la isla.

La impresión destaca edificios históricos emblemáticos de Honolulu, incluidos:

Ali'iolani Hale (1874): Originalmente diseñado como palacio para Kamehameha V, este antiguo edificio gubernamental ahora sirve como símbolo del legado arquitectónico del Reino de Hawái.

Palacio Iolani (1879): residencia real de Kamehameha III y hogar de la monarquía hawaiana.

Torre Aloha (1926): La Torre Aloha, que en su día fue un faro, sigue siendo un punto de referencia muy querido del puerto de Honolulu.

Teatro Hawaii (1922): Conocido como el “Orgullo del Pacífico”, este teatro se erige como un ícono cultural, igual a cualquier otro de la Costa Oeste.

Edificio Wo Fat (1938): un restaurante histórico de Chinatown que abrió originalmente en 1882 y sirvió a generaciones de lugareños y visitantes por igual.

Edificio A&B (1929): otro elemento básico del paisaje arquitectónico histórico de Honolulu.

• Paño fino 100% algodón
• Manga corta
• Bolsillo a juego
• Botones grabados con láser con logotipo
• Hecho en Hawái 
• Lavable en la lavadora

Para el llamativo estampado Calamansi , nos inspiramos en la lima dorada de Filipinas. La fruta cítrica híbrida es conocida por sus colores vibrantes y su sabor delicioso y picante. Sus cualidades más jugosas se capturan en esta alegre camisa con botones, donde un estampado divertido y saturado equilibra una silueta relajada .

• paño 100% algodón
• Bolsillo a juego
• Mangas cortas
• Botones grabados con láser con logo.
• Hecho en Hawaii
• Lavable en la lavadora

¿Quién dijo que no se puede retroceder el tiempo? Sumérgete en la vívida nostalgia costera con nuestra camisa con botones Island Vibes. Esta camisa de algodón impecable presenta un estampado de inspiración vintage con un atractivo atemporal. Altísimas palmeras se balancean sobre un paisaje de olas rompiendo, justo el tipo de vista que verías al recordar el tiempo pasado en el estado Aloha. Disponible en dos combinaciones de colores, azul y rosa.

• paño 100% algodón
• Bolsillo a juego
• Mangas cortas
• Botones grabados con láser con logo.
• Hecho en Hawaii
• Lavable en la lavadora

Para nuestra colaboración con OluKai, elegimos una impresión de la década de 1940 del archivo que encarnaba el importante papel del océano en la cultura hawaiana: presentaba los nombres de playas icónicas, ilustraciones de surf y canoas, y la icónica roca para saltar en la Bahía de Waimea. Confeccionado con nuestra exclusiva tela ancha de algodón. Cortado y cosido en Honolulu, Hawai'i.

Hemos creado una colección exclusiva que refleja la artesanía de OluKai con el rico legado de Kahala en el diseño de camisas aloha. Inspirados en el océano, estos diseños dan nueva vida a un patrón clásico de nuestro archivo de la década de 1940, infundido con el toque único de OluKai. Explora la colección completa aquí.

• Paño 100% Algodón
• Bolsillo a juego
• Botones grabados con láser con logo.
• Hecho en Hawaii
• Lavable en la lavadora

Súmate al ritmo de Hawai'I con nuestra camiseta Edición Coleccionista de filamentos de rayón Aloha 'Oe . Originalmente un estampado de la década de 1940, las tradiciones de hula, mele (canción) y oli (canto), representadas por lei y el ukelele, cobran vida a través de nuestro filamento 100 % rayón. Estos poderosos métodos de narración de Hawai'i comparten la historia y cultura únicas de nuestras islas.

Inspirándonos en nuestros icónicos "silkies" de la década de 1930, nos asociamos con las mismas fábricas de telas japonesas que produjeron nuestros originales para crear un filamento exclusivo 100% rayón, que luego cortamos y cosimos en Hawai'i. Con técnicas de impresión mejoradas, nuestros estilos de cuello estilo campestre tienen el aspecto moderno y relajado del original, pero con una sensación de suavidad actualizada.

• Filamento 100% rayón
• Frente y bolsillo a juego
• Cuello campestre de una pieza
• Impresión tradicional de Kahala de los años 40
• Fabricado con orgullo en Hawai'i, EE. UU.
• Máquina de lavado en frío, ciclo suave

Eche un vistazo a la camisa aloha original de la década de 1940 y otros estilos del archivo Kahala en la exposición Fashioning Aloha en el Museo de Arte de Honolulu, abierta del 12 de abril al 1 de septiembre. Clic aquí para saber más.

Lolo Mahimahi,que significa "mahimahi loco", abraza el espíritu caprichoso de la década de 1950 en un estilo conversacional cautivador. Este estampado tradicional combina elementos encantadores como sirenas juguetonas, pulpos esquivos y mahimahi enérgico en medio de redes enredadas y olas rugientes. Cada trazo captura la esencia de una era donde la diversión, la fantasía y la belleza del océano chocan para crear un diseño de camiseta Aloha atemporal. Disponible en su combinación de colores original, Borgoña, y nuestra combinación de colores actualizada, Verde azulado. Confeccionado en estilos para hombre y mujer.

Inspirándonos en nuestros icónicos "silkies" de la década de 1930, nos asociamos con las mismas fábricas de telas japonesas que produjeron nuestros originales para crear un filamento exclusivo 100% rayón, que luego cortamos y cosimos en Hawai'i. Con técnicas de impresión mejoradas, nuestros estilos de cuello estilo campestre tienen el aspecto moderno y relajado del original, pero con una sensación de suavidad actualizada.

• Filamento 100% rayón 
• Frente y bolsillo a juego 
• Cuello camp de una sola pieza 
• Impresión tradicional de Kahala de los años 50 
• Fabricado con orgullo en Hawai'i, EE. UU. 
• Máquina de lavado en frío, ciclo suave 

Adéntrese en la elegancia atemporal de Senbazuru , una obra maestra de los años 40 reinventada en nuestro estilo de cuello campestre de filamento 100% rayón. Inspirada en la mitología japonesa, esta camiseta muestra la majestuosa grulla, símbolo de longevidad y gracia. En Japón, se cree que la tradición de doblar 1000 grullas de origami, conocida como senbazuru , concede un deseo a la carpeta. Hoy en día, Senbazuru se ha convertido en un gesto sincero, que a menudo se otorga a quienes enfrentan la adversidad como símbolo de esperanza y bienestar.

Inspirándonos en nuestros icónicos "silkies" de la década de 1930, nos asociamos con las mismas fábricas de telas japonesas que produjeron nuestros originales para crear un filamento de rayón exclusivo, que luego cortamos y cosimos en Hawái. Con técnicas de impresión mejoradas, nuestros estilos de cuello estilo campestre tienen el aspecto moderno y relajado del original, pero con una sensación de suavidad actualizada.

• Filamento 100% rayón
• Frente y bolsillo a juego
• Cuello camp de una sola pieza
• Impresión tradicional de Kahala de los años 40
• Fabricado con orgullo en Hawai'i, EE. UU.
• Máquina de lavado en frío, ciclo suave

Presentamos nuestra King Protea , un homenaje a la majestuosa flor. Conocida como la reina de todas las proteas, esta flor icónica es originaria de Sudáfrica y se erige como un símbolo de fuerza, belleza y resistencia. Nuestro estampado de archivo de los años 90 muestra las líneas de las flores en nuestra tela de 100 % algodón. Disponible en combinaciones de colores gris y azul.

• Paño 100% Algodón
• Impresión de archivo de los años 90
• Cuello abotonado
• Bolsillo a juego
• Botones grabados con láser con logo.
• Hecho en Hawaii
• Lavable en la lavadora

Inspirándonos en nuestros icónicos "silkies" de la década de 1930, nos asociamos con las mismas fábricas de telas japonesas que produjeron nuestros originales para crear un filamento de rayón exclusivo, que luego cortamos y cosimos en Hawai'i. Con técnicas de impresión mejoradas, nuestros estilos de cuello estilo campestre tienen el aspecto moderno y relajado del original, pero con una sensación de suavidad actualizada.

Para nuestra colaboración debut con el diseñador de ropa masculina Todd Snyder, sacamos del archivo este diseño de camisa aloha de los años 50. Vintage Pareau se inspira en el popular diseño estilo pareo polinesio caracterizado por sus motivos de gran tamaño y colores simples.

La combinación de colores Fern es exclusiva de la colaboración, una elección llamativa para el verano. Explora la colección completa.

• Filamento 100% rayón
• Frente y bolsillo a juego
• Cuello camp de una sola pieza
• Impresión tradicional de Kahala de los años 50
• Fabricado con orgullo en Hawai'i, EE. UU.
• Máquina de lavado en frío, ciclo suave

Presentamos Maui Wreath, que presenta arreglos de proteas en flor, una flor tropical que se ve comúnmente en Maui. Este diseño clásico de herencia de la década de 1980 ahora está disponible en estilos para hombres y mujeres. Confeccionada con nuestro tejido de paño fino 100 % algodón de primera calidad, esta camiseta ofrece un ajuste cómodo y transpirable. Perfecto para cualquier ocasión, ya sea un día informal o un evento especial.

• Paño fino 100% algodón
• bolsillo a juego
• Botones grabados con láser con logo
• Hecho en Hawai'i
• Lavable en la lavadora

Inspirándonos en nuestros icónicos "silkies" de la década de 1930, nos asociamos con las mismas fábricas de telas japonesas que produjeron nuestros originales para crear un filamento de rayón exclusivo, que luego cortamos y cosimos en Hawai'i. Con técnicas de impresión mejoradas, nuestros estilos de cuello estilo campestre tienen el aspecto moderno y relajado del original, pero con una sensación de suavidad actualizada.

Para nuestra primera colaboración con el diseñador de ropa masculina Todd Snyder, sacamos del archivo este diseño de camisa aloha de los años 40. Tranquility es un guiño a las telas japonesas de los yukatas de verano que se tejieron para formar las primeras camisas aloha.

La combinación de colores Coral es exclusiva de la colaboración, una elección llamativa para el verano. Explora la colección completa.

• Filamento 100% rayón
• Frente y bolsillo a juego
• Cuello camp de una sola pieza
• Impresión tradicional de Kahala de los años 40
• Fabricado con orgullo en Hawai'i, EE. UU.
• Máquina de lavado en frío, ciclo suave

Nuestro Pareo de Duke es un clásico que nunca pasa de moda. Es por eso que este diseño tradicional de los años 60 ha estado en nuestra línea durante décadas.

Para la primavera de 2024, presentaremos dos nuevos colores de edición limitada: Hibiscus y Popcorn. Desde el frescor refrescante de las frutas tropicales hasta la dulzura de los jarabes azucarados en un cono de raspado, cada color lo invita a experimentar el caleidoscopio de un día cálido y soleado en las islas.

Estos estilos están confeccionados con tela ligera y transpirable 100 % algodón. Ofrecido en estilo para hombres y mujeres; cortado y cosido con cuidado en Honolulu, Hawai'i. Disponible en cantidades limitadas. Una vez que se han ido, se han ido para siempre.

• Paño 100% Algodón
• Estampado tradicional de Kahala años 60
• Etiqueta de edición limitada
• Cuello con botones
• Bolsillo en el pecho
• Botones grabados con láser con logo.
• Hecho en Hawaii, EE. UU.
• Lavable en la lavadora

Adéntrese en la elegancia atemporal de Senbazuru , una obra maestra de los años 40 reinventada en nuestro estilo de cuello campestre de filamento 100% rayón. Inspirada en la mitología japonesa, esta camiseta muestra la majestuosa grulla, símbolo de longevidad y gracia. En Japón, se cree que la tradición de doblar 1000 grullas de origami, conocida como senbazuru , concede un deseo a la carpeta. Hoy en día, Senbazuru se ha convertido en un gesto sincero, que a menudo se otorga a quienes enfrentan la adversidad como símbolo de esperanza y bienestar.

Inspirándonos en nuestros icónicos "silkies" de la década de 1930, nos asociamos con las mismas fábricas de telas japonesas que produjeron nuestros originales para crear un filamento de rayón exclusivo, que luego cortamos y cosimos en Hawái. Con técnicas de impresión mejoradas, nuestros estilos de cuello estilo campestre tienen el aspecto moderno y relajado del original, pero con una sensación de suavidad actualizada.

• Filamento 100% rayón
• Frente y bolsillo a juego
• Cuello camp de una sola pieza
• Impresión tradicional de Kahala de los años 40
• Fabricado con orgullo en Hawai'i, EE. UU.
• Máquina de lavado en frío, ciclo suave

Inspirándonos en nuestros icónicos "silkies" de la década de 1930, nos asociamos con las mismas fábricas de telas japonesas que produjeron nuestros originales para crear un filamento de rayón exclusivo, que luego cortamos y cosimos en Hawai'i. Con técnicas de impresión mejoradas, nuestros estilos de cuello estilo campestre tienen el aspecto moderno y relajado del original, pero con una sensación de suavidad actualizada.

Para nuestra colaboración debut con el diseñador de ropa masculina Todd Snyder, sacamos del archivo este diseño de camisa aloha de los años 50. Vintage Pareau se inspira en el popular diseño estilo pareo polinesio caracterizado por sus motivos de gran tamaño y colores simples.

La combinación de colores Fern es exclusiva de la colaboración, una elección llamativa para el verano. Explora la colección completa.

• Filamento 100% rayón
• Frente y bolsillo a juego
• Cuello camp de una sola pieza
• Impresión tradicional de Kahala de los años 50
• Fabricado con orgullo en Hawai'i, EE. UU.
• Máquina de lavado en frío, ciclo suave

Súmate al ritmo de Hawai'I con nuestra camiseta Edición Coleccionista de filamentos de rayón Aloha 'Oe . Originalmente un estampado de la década de 1940, las tradiciones de hula, mele (canción) y oli (canto), representadas por lei y el ukelele, cobran vida a través de nuestro filamento 100 % rayón. Estos poderosos métodos de narración de Hawai'i comparten la historia y cultura únicas de nuestras islas.

Inspirándonos en nuestros icónicos "silkies" de la década de 1930, nos asociamos con las mismas fábricas de telas japonesas que produjeron nuestros originales para crear un filamento exclusivo 100% rayón, que luego cortamos y cosimos en Hawai'i. Con técnicas de impresión mejoradas, nuestros estilos de cuello estilo campestre tienen el aspecto moderno y relajado del original, pero con una sensación de suavidad actualizada.

• Filamento 100% rayón
• Frente y bolsillo a juego
• Cuello campestre de una pieza
• Impresión tradicional de Kahala de los años 40
• Fabricado con orgullo en Hawai'i, EE. UU.
• Máquina de lavado en frío, ciclo suave

Eche un vistazo a la camisa aloha original de la década de 1940 y otros estilos del archivo Kahala en la exposición Fashioning Aloha en el Museo de Arte de Honolulu, abierta del 12 de abril al 1 de septiembre. Clic aquí para saber más.

Lolo Mahimahi,que significa "mahimahi loco", abraza el espíritu caprichoso de la década de 1950 en un estilo conversacional cautivador. Este estampado tradicional combina elementos encantadores como sirenas juguetonas, pulpos esquivos y mahimahi enérgico en medio de redes enredadas y olas rugientes. Cada trazo captura la esencia de una era donde la diversión, la fantasía y la belleza del océano chocan para crear un diseño de camiseta Aloha atemporal. Disponible en su combinación de colores original, Borgoña, y nuestra combinación de colores actualizada, Verde azulado. Confeccionado en estilos para hombre y mujer.

Inspirándonos en nuestros icónicos "silkies" de la década de 1930, nos asociamos con las mismas fábricas de telas japonesas que produjeron nuestros originales para crear un filamento exclusivo 100% rayón, que luego cortamos y cosimos en Hawai'i. Con técnicas de impresión mejoradas, nuestros estilos de cuello estilo campestre tienen el aspecto moderno y relajado del original, pero con una sensación de suavidad actualizada.

• Filamento 100% rayón 
• Frente y bolsillo a juego 
• Cuello camp de una sola pieza 
• Impresión tradicional de Kahala de los años 50 
• Fabricado con orgullo en Hawai'i, EE. UU. 
• Máquina de lavado en frío, ciclo suave