Made in Hawai'i
We are family owned, community minded and committed to manufacturing the majority of our collection locally. After all, an aloha shirt made here in Hawai'i means something special.
E Kipa Mai—welcome—is a tribute to Hawai‘i in the 1940s, when aloha shirts began to reflect a growing sense of place, hospitality, and cultural exchange. Originally created during a time when visitors arrived by ship and first impressions were thoughtfully considered, this print features welcoming island iconography and hand-drawn motifs that capture the spirit of arrival.
Reissued for Kahala’s 90th Anniversary, E Kipa Mai is crafted in premium cotton broadcloth, a fabric long associated with classic aloha shirts for its crisp structure and breathable comfort. Tailored with vintage-inspired details—including a longer button-down collar, French front, matched pocket, and coconut buttons—this silhouette closely mirrors the traditional styles that defined mid-century aloha wear.
This print is part of Kahala’s 90th Anniversary Through the Decades Collection. In 2026, we will reissue one archival print each month, each representing a defining decade in our history—honoring 90 years of aloha through designs rooted in their time and enduring in style.
Measurements are based on the body
| Size | Neck | Chest | Waist | Sleeve |
|---|---|---|---|---|
| XSM | 14 | 33 - 35 | 28 | 32 |
| SML | 15 | 36 - 38 | 29 - 31 | 32 - 33 |
| MED | 16 | 39 - 41 | 32 - 34 | 33 - 34 |
| LRG | 17 | 42 - 44 | 35 - 37 | 34 - 35 |
| XLG | 18 | 45 - 48 | 38 - 41 | 35 - 36 |
| 2XL | 19 | 49 - 51 | 42 - 45 | 36 ½ |
| 3XL | 20 | 52 - 55 | 46 - 49 | 37 |
| Size | Neck | Chest | Waist | Sleeve |
|---|---|---|---|---|
| XSM | 36 | 84 - 89 | 71 | 81 |
| SML | 38 | 91 - 97 | 74 - 79 | 81 - 84 |
| MED | 41 | 99 - 104 | 81 - 86 | 84 - 86 |
| LRG | 43 | 107 - 112 | 89 - 94 | 86 - 89 |
| XLG | 46 | 114 - 122 | 97 - 104 | 89 - 91 |
| 2XL | 48 | 124 - 130 | 107 - 114 | 93 |
| 3XL | 51 | 132 - 140 | 117 - 124 | 94 |
| USA | UK | JAPAN | EU | AUSTRALIA |
|---|---|---|---|---|
| XSM | 34 | 36 | 44 | 34 |
| SML | 36 | 38 | 46 | 36 |
| MED | 38 | 40 | 48 | 38 |
| LRG | 40 | 42 | 50 | 40 |
| XLG | 42 | 44 | 52 | 42 |
| 2XL | 44 | 46 | 54 | 44 |
ANeck
Measure around the base of the neck. Allow a little space for a comfortable fit.
BChest
Measure around the fullest part below armpit
CWaist
Measure around the natural waist line
DSleeve
Measure Slightly bend elbow. Measure from center back of neck to shoulder. to bottom of wrist bone.
Still have questions? Contact Us
The original aloha shirt
since 1936
Founded in Honolulu, Hawai’i in 1936 by George Brangier and Nat Norfleet, we are the oldest operating apparel company in Hawai‘i and the first brand to manufacture aloha shirts.
Made in Hawai'i
We are family owned, community minded and committed to manufacturing the majority of our collection locally. After all, an aloha shirt made here in Hawai'i means something special.
Designs that stand the test of time
Heritage Prints
Our designs celebrate the things that influence us, from everything above and below our ocean's surface. Each season, we hand select a few favored prints from our archives and reimagine them with the look and feel of today.